FC2ブログ

nasty grandpa talk to myself

Ingredient 29.December.2014

date★2014.12.29(Mon) category★cooking
今年も押し迫った今日は、台風接近で大荒れの天気。
明日には通り過ぎてほしい。大晦日には街中で花火大会だそうです。
楽しみですが、うるさくて眠れませんでした昨年は。これホント・・

food shop 500

昨日行った日本の食材のマーケットです。
狭い店内に所狭しと置いてある食材の山。ここでは日本の食材を手に入れるのは大変です。
この広いセブでも2~3軒だけです。
地元のお客さんが結構来てました。

products 500

本みりん 178P(498円) ・ 昆布つゆ 243P( 680円) ・ 雑誌 160P(448円)
【1Pを2.8円にて計算。ホントに円が弱いね。このお店為替の変動で価格変えてるとは思えないけど。
先日、地元の日本人の人が17年住んでいるが、こんなに酷いのは初めてだそうです。】
若干お高いけど、海外で手に入れるのだから致し方ないか?
でも、田舎のデパートでも韓国の食材は豊富にあります。韓国ってホントに進出してる印象です。
後ほどに料理を作るのだけど、(今の場所は調理禁止)田舎なので調味料が手に入らない。
今のうちに購入して置くのだけど、飛行機の荷物が重量オーバーだと、また追加料金か?

jipny 500

ちなみに最近は、このジプニーをよく使います。地元の人の足。
だいたい1回8ペソ(22円)で結構遠くまでいけます。
散歩に行くにも使うようになっちゃダメでしょ。と思いながらもホントに疲れるのよ・オジサンは。



スポンサーサイト

SPA 27.December.2014

date★2014.12.27(Sat) category★hotspring

spa 500

I went to SPA for the first time in a long time.
I came in Cebu for six weeks, I only took a shower everyday.
There is a japanese style bath (sento)in Cebu.
This spa have shampoo, bodysoap, bathtowel. sauna and water bathtub together.
I took a long bath and took a sauna. I love sauna. it's heaven.

今日はホントに久しぶりにお風呂に行きました。
セブに来てもう6週間経つのに、毎日シャワーのみの生活。
お風呂好きの私としては、入りたいけどお風呂がない。海外にいれば当たり前といえば当たり前。
でも、セブにもお風呂があったのです。日本式の銭湯が。
マニラに有るのは知っていましたが、セブにもあるとは嬉しい限りです。
散歩がてら、最近運動不足で足腰が弱ってきてます。エクササイズが必要・・
お風呂屋さんは小さいながら、サウナも有りシャンプー・ボデイシャンプー等ひと通りは揃ってます。
ただし、かなり古いのか水が硬水のせいか汚れた感じです。
でも、湯船に浸かるのはホントにいいもんだ。ハア〜極楽。
でも、帰る途中にまた汗をかいちゃいます。南国特有の暑さで。

Drawing Letter 24.December.2014

date★2014.12.25(Thu) category★drowing letter
drawing letter winter 2014

絵手紙を描きました。 
無事に皆さんに届きますように、何時届くか分りませんが是非とも届いてはしい。
なんといっても、フィリピンからですから。郵便事情は非常に悪いです。
今年一年の感謝を込め、そしてまた来年よろしくお願いします。

I drew a drawing letter.
I hope this letter reaches you well. I don't know when will the letter be delivered?
What ever I say, the philippines mail circumstances are very bad.
With my feeling of gratitude this year and I look forward to your continued good well in the coming year.

Exchange 24.December..2014

date★2014.12.24(Wed) category★etc
yen 4000000
OMG
Bat rate of exchange ! I went to exchange in Ayala.
Today's exchange rate are .3590. I can't believe it.
Last year Yen = .4000 2 months ago Yen = .3800
I can not go shopping, so I'll study only this Christmas vacation.

日本の円がこんなにも、下落しているとは思いもよらなかった。
今日のレートが1万円で3,590ペソで、2か月前は3,800ペソ、去年は4,000ペソ。
これは大きいよ。懐具合に直撃です。
海外で働く人は、良いのかね?頑張って働きましょう。
これで儲かっている企業もあるのだろうが、海外旅行はあまりお得じゃないね。
おとなしく勉強でもするべか? お金のかからない遊びでもしましょう。

My teacher 21.December。2014

date★2014.12.22(Mon) category★English study

My teacher、Ren

昨年に留学した際に、初めて受けた授業の中で、最も印象に残っているのが、彼の授業でした。
授業に対していつも、真剣で一生懸命に取り組む姿勢でした。
当たり前といえば、当たり前ですが、なかなか出来ない先生が多い中では優秀ですよ。
私の様な超初心者や、話の聞かない学生さんが多い中では、
苦労とストレスはかなりのものが有ったと思います。
そんな先生が、Academy を辞めて個人レッスンを始めるとのことで、
先生の講義が日本で受けれるのならば、喜んで受講することにしました。
Grammarを長年教えてきただけあって、講義は解りやすく、
解るまで何度でも教えてくれて、教え方も上手でした。
根気よく、私のようなレベルにも合わせて教えてくれ、私が流暢に英語が喋れると勘違いしてしまいます。
Skypeによる50分授業がとても短く感じていました。
Skype回線の接続も問題なく快適でした。私の英語レベルはとても快適とは言えませが・・・

Jazz & bluz 20.December.2014

date★2014.12.21(Sun) category★drinking
The other day, I found a drinking bar ,I was so curious.
It's JAZZ'N & BLUZ
Now, a large number of Korean children study abroad in academy
it's liveky at all.
So I want to listen to good old clam music.

今日は、先日散歩をしていて気になるお店が有ったので行ってみました。
それは、JAZZ & BLUZ。 
先日から韓国の子供たちが大勢留学に来ており、賑やかで賑やかでたまりません。
こんな子供の時から英語留学させる、韓国って大変だな〜と思います。
そんな喧騒から逃げ出し、古き良きジャズでも聞きたいと思い行きました。

jazz bluz 2 400

結構この看板が気に入って、来る気になちゃいました。
生バンドが2組か・・どの様なお店でしょうか?

jazz bluz 3 400

店内は想像してたよりも、かなり広くてテーブルも40~50席ほど。
カウンターもお洒落なのだが、かなり高そうだな。
口開けでまだお客さんはないので、ビールとスパゲッティを注文。

jazz bluz 4 400

演奏が始まるころには、客席はほぼ満席。
なんだかな~ 田舎のバンドがオールディのDISCOやABBA・ARABESQUE・YMCA・ラテン音楽。
地元のお金持ちの常連客らしき人達が、ダンスフロアで軽快にステップを踏んでおりました。
マンボ・ジルバ・チャチャ、地元の人のリクエストみたいだなこの選曲は。
かなりガッカリして早々に退散いたしまする。

jazz bluz 400

ちなみに、料金はナ・ナント1,000ペソ。
ビール2本とスパゲッティとつまみ1品 いい値段でした。フィリピンでは。


Christmas Party 19.December.2014

date★2014.12.21(Sun) category★English study
Today is Christmas Party
The party began by the greeting of the Korean owner.
There was various programs today.
Teacher's play ,sing a song ,and dance
students perform a play. game etc and manito-manita

今日は学校主催のクリスマスパーティが開催されました。

party 10400

韓国人オーナーの挨拶でパーティは始まりました。
本日のプログラムは盛りだくさんで、先生のダンスに歌、生徒による劇(多分白雪姫だと思う 
 とても美しいお姫様が登場する・・勿論全部l英語 これは別にビデオをアップします。)あとゲーム。
最後はマニート・マニータ(プレゼントの交換をする)をして、お料理の食べ放題。

menu 400

party 2 400

マニト・マニータにて交換するプレゼントを考えるが大変。事前に抽選して相手が決まっているので、
私の相手は韓国人の12歳の女の子。
私へのプレゼントはクラスメイトのトムでプレゼントが
ジェフリー・ディーバーのこの本。ミステリー作家で大変に有名な人の本は大変ありがたいが、
これを読むのは相当覚悟が必要だ。
この本昨年ので、多分日本では翻訳されていない。

present 400

[広告] VPS

Graduations Speech 12.December.2014

date★2014.12.14(Sun) category★English study
[広告] VPS

[広告] VPS

Whale shatk watching 13.Decembrr 2014

date★2014.12.14(Sun) category★Travel
shark 240shark 2 240
jinnbei 400
whale shark 1 240whaleshark 2 240
ジンベイザメ 240ハウスDSC02074 240
jinnbeizame 400

I enjoyed whale shark watching in the town of Oslob with KUNI.
I had a very good experience this weekend.
We escaped from the noise and bustle of a large city and feel the nature for a while.
The bright blue sea ,the blue sky with white clouds ,comfortable wind .,and green mountain.
I coudn't swim and I didn't seem to take glasses,
so I enjoyed looking at the whale shark from the top of the boat.
After watching , we went to the proper town of Oslob.
there was a festival being held near the church.
今週はジンベイザメのウオッチングとオスロブの街を楽しんできました。
本当に良い経験をしました。
都会の街の喧騒と雑踏を逃れて、暫し自然を楽しむ
本当に青い海と、青い空と白い雲、心地よい風と緑豊かな山

朝の6時30分頃のバスに乗り、No WIFI No Aircon No toilet で、140ペソ。
午前中が見頃で、午後はサメが居なくなるそうです。餌付けをしているので腹一杯でいなくなるか?
10時ころに到着、結構日本人、韓国人、観光客が大勢来てました。
ホント言うと泳げないし、眼鏡を取ると見えないのでシュノーケリングは諦めて、
船の上からジンベイザメを見ていました。
ウオッチング料金は 1,000ペソでシュノーケリング付。
施設(トイレ・シャワー室・バック預かり)利用料 100ペソ
食事は別料金で料金忘れた。チキンとライスで120から150くらい・・・・
観光地料金である。ペットの水200ペソ普通は120ペソ。


Congratulations on Graduation 12.December.2014

date★2014.12.14(Sun) category★English study
graduation 400
graduation 2 400
japanese student 240enroll 24000
korean student 22 240jpgkorean student


There were the self-inttoduction of new students and the speeches of the graduates,
Congratulations KUNI ,AYAKO
I pray for your health and success. Boy and Birl , Be ambitious anytime.
New students , Let's have fun studying.
今週の入学者の自己紹介と卒業生のスピーチがありました。
日本人の卒業生のKUNIはこの学校で二か月間勉強して、かなりの上級者です。
今日の司会をしております。勿論全部英語で。
卒業後はタイに行き、その後はオーストラリアで仕事のようです。
AYAKOは、沖縄から今週の月曜日に来て、5日間の短期留学です。
今日は入学の自己紹介と卒業スピーチをしました。
彼女は月曜日からお仕事のことで、頑張ってください。
韓国の12歳の少女は1か月間の勉強で、今から頑張って勉強して将来は有望・・
入学者は日本人1名と韓国人3名の4名。
日本人の男性は67歳私よリ年上で、韓国語がペラペラで、次は英語とのこと
韓国人は12歳と6歳の子供と大人の女性です。一緒に頑張りましょう。