FC2ブログ

nasty grandpa talk to myself

School Introduction 28,January.2015

date★2015.01.28(Wed) category★English study
風を引いて、床に伏せておりました。
マニラからバギオに来るバスのエアコンが、効き過ぎで身体が冷え切ってしまった。
また、バギオの夜が寒くて、薄い夏掛けだけで完全に風邪ひきました。
海外で病気になると、特に健康の有りがたさが身に沁みます。健康には気をつけましょう。
今日から新たに、授業再開です。
I have had a cold that takes me to my bed for four days.
It started from Manila to Baguio's bus with strong air conditioner
that chilled me to the bone and Baguio's night was terribly cold with a thin summer blanket.
I think if I am sick in foreign countries. I realized that good health is fantastic.
Now I resume my classes.

学校の紹介です。
school 500

上の階が教室で、下は寮になります。(上の階が1階なのか4階なのかよくわかりません)
生徒は60名前後居て、とても賑やかです。
平日の門限は10時で週末はありませんが、外泊届を出せば旅行にも行けます。
寮内は飲酒の禁止と、部屋には本人しか入室禁止です。以前は異性だけだったんだが・・・
Upper floor is where the office and classrooms,and under floors are dormitory rooms.
(I don't understand upper floor is 1st floor or 3rd floor)
Students are about 60, it is very cheerful.
Weekday's curfew is 10:00PM and weekend is freetime.
And we can travel and stay out with a travel form.
Drinking and entering the room of other students are prohibited.

school front 250class mate 250

左の写真が、道路側の正面から見た建物で、1階しかありません。事務所と教室です。
バギオは山岳都市で、山の稜線に沿って家が建てられているので、このような家が普通です。
At the left of the school that look at the front of the roadside is the academy's picture.
Baguio is mountainous city ,there were built beside the mountain ridge , such a house is commom.

my room 250room 250

居間と個室で、シャワーのみ共同で、トイレは別です。
洗濯に部屋の掃除は週に3回程してくれます。
食堂は別にあって、料理はホテルには及ばない。とにかく辛い、フィリピン・韓国料理て感じで、
特に今の私は、口内炎で辛さが身に沁みます。
Living room ,bed room
Both living room and shower room are shared by the students,but toilet is separated.
Laundry and cleaning the room is three times a week.
Cafeteria is in another building and they serve very spicy foods,
but I suffer stomatitis so it really stings me.
関連記事
スポンサーサイト



COMMENT

★投稿パスワードの入力をお願いします。

コメントの投稿

secret

TRACKBACK

トラックバック

この記事のトラックバックアドレス

→この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)